Vertaalbureau
Diensten
Kennis
Tarieven
Contact
Cursus
Tsjechisch Intensief
Toetsenbord
Cultuur
Portretten
Kalender
Literatuur
Pantheon
Tsjechisch
Engels

www.tsjechisch.nl

Září - September

Hody

Hody se slaví v Čechách kolem svátku sv. Václava, ale také ve výroční den farního kostela či kaple nebo v den patrona. Původně byly hody společnou hostinou darů země, lesů i polí. Kdysi bývaly hody spojené i s veřejnou porážkou berana, kozla či kohouta, dnes jsou typické zdobenými posvícenskými koláči, sladkým pečivem a hojností dobrého vína a piva.

Optocht van mensen door het dorp

Feestelijke maal

De feestelijke maal word in Tsjechië rondom St. Václav gevierd, maar ook in de jubileum-dag van de parochiekerk of kapel of op een dag van de patroon. Oorspronkelijk was de feestelijke maal een gezamenlijke maal van geschenken uit grond, bossen en akkers. Vroeger was het ook gebonden met de openbare slachting van een ram, bok of een haan, in deze tijd is het typerend met versierde kermiskoekjes, zoete gebakjes en overvloed van lekkere wijn en bier.

Naamdagen in september

1Linda 16Ludmila
2Adéla 17Naděžda
3Bronislav 18Kryštof
4Jindřiška 19Zita
5Boris 20Oleg
6Boleslav 21Matouš
7Regína 22Darina
8Mariana 23Berta
9Daniela 24Jaromír
10Irma 25Zlata
11Denisa 26Andrea
12Marie 27Jonáš
13Lubor 28Václav
14Radka 29Michal
15Jolana 30Jeroným


www.tsjechisch.nl - Copyright ZBB Vertaalbureau - e-mail: zbb@tsjechisch.nl